[한마디로 영어] THE SECRET GRAMMAR: CHAPTER 3. 영어는 재활용이다 - UNIT 1. 전치사구 재활용
강의는 유튜브를 통해 무료로 시청하실 수 있습니다.
홈페이지를 통해 무료로 학습량 체크를 할 수도 있습니다.
이론적인거라, 그러려니 하고 넘어가십쇼.
하나의 어떤 표현을 만들었다. 이 표편을 가지고 이렇게 저렇게 쓰니까 재활용의 언어인 것.
이름이 있는데, 이걸 가지고 이것 저것 쓸 수 있음.
박기범 못생겼다
나는 박기범을 필요로 한다
은, 를에 해당하는 조사는 없으나 주어나 목적어로 사용함 -> 재활용
이런식으로 계속 재활용 할 것이다.
그러므로 작은 단위의 말 들을 쉽게쉽게 말할 수 있게 익숙해져야함.
이것은 박기범이다
나는 박기범에 대해 들어봤다
여러가지 문장 구조의 성분으로 자꾸 재활용을 하더라~
우리는 이걸 다 조사로 사용하지만, 영어는 그렇지 않다~
하나의 표현을 만들었으면 그걸 자꾸 재활용 해보자~
전치사구의 역할을 생각해보자. 전치사구니까 단어는 두개 이상일거야.
그 전치사 구를 가지고 이렇게도 쓸 수 있고 저렇게도 쓸 수 있구나를 생각해야함.
전치사구는 부사와 형용사로 쓸 수 있음.
1) 부사
1) 그는 머물고 있는 중이었다. (언제? 어디서? 왜?)
-> 근데 머물다는 보통 장소가 나오니까 어디에?가 나올 것임.
물론 at the hotel, he~ 도 됨
2) 그 나라에서는, 많은 사람들이 굶고 있습니다.
3) 그는 책을 한 권 샀어요. (어떤 책? 어디서? 왜? 언제?) 그 서점에서
1) 그 방들 (뭔 방~) 그 호텔에 있는
한국인은 그 호텔에 있는 이 됨. 우리나라는 그 호텔에 있는과 그 호텔에서가 다른 표현이지만, 영어는 같은 표현임. 추론을 하기 때문.
박기범은 여기선 쌤, 바깥에선 아저씨, 집에서는 아들/아빠
2) 나는 그 사람들이 이해가 안가요 (어떤 사람들?) 북한에 있는 사람들
3) 그 회의 (어떤 회의?) 그 서점에서 있었던 미팅
-> 우리에게 이건 형용사지만, 영어에서는 의미가 없음.
은 개최 되었습니다. 서점 주인의 명예 안에서 개최 되었다(서점 주인을 기념해서)
전치사구가 가장 재활용이 많이 됨. 부사와 형용사로.
그리고 그걸 궁금해하는 가장 큰 기준은 추론 = 궁금해하기임.
여기서 at the bookstore는 부사임.
나는 서점에서 책을 샀다가 됨.
근데 형용사로도 쓸 수 있음.
나는 서점에 있는 책을 샀다가 될 수 도 있거든.
이걸 나누는 건 한국어의 의미지. 영어의 의미는 아님.
90%의 사람이 부사로, 10%의 사람이 형용사로 해석하겠지.